You are currently browsing the tag archive for the ‘gateway church’ tag.

2 weeks ago I got to check out Gateway Church. Really amazing. Robert Morris may be one of the best communicators I have heard. I have an entire blog about his sermon, however, I just finally got my mind around one of his thoughts.

Translation vs Interpretation.

When something is translated it is word for word redelivered.

When you Interpret something you put the meaning and the context behind the item being delivered.

The United Nations does not have translators, they have interpreters. Lets be glad they do so that we dont get only half of the meaning of another language or culture when it comes to world affairs.

Unfortunately, at times as Christians, we have become translators of the “Christian Life” as opposed to interpreters. Furthermore, we follow translators and not interpreters. If we are going to impact the world, we have to interpret the love, grace, and mercy of God as opposed to trying to just translate it, because we tend to be really bad translators. Sometimes there are thoughts, or words that can not be translated, only interpreted. Often times we allow the manipulation of translation to effect the impact of interpretation.

Advertisements

Follow Me On Twitter

Error: Twitter did not respond. Please wait a few minutes and refresh this page.

Stephen Brewster's Facebook profile

Recent Comments

James on Music…Videos??? what a…
Gancho Lambev on So Sad
zohre on So Sad
gustavo italo on Kari Jobe
sandrar on 2 blogs you should check …

Disclaimer:

The thoughts, opinions, and views expressed on this blog in no way reflect the position or philosophy of Integrity Media or anyone else for that matter.
_uacct = "UA-2416532-1"; urchinTracker();
December 2018
M T W T F S S
« Apr    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
Advertisements